eine Frage stellen {verb} задавам въпрос: админ. Gennemse eksempler på oversættelse af in Rechnung stellen i sætninger, lyt til udtale, og lær om grammatik. Glosbe Research. in Rechnung stellen: Teilweise Übereinstimmung: faktura {f} Rechnung {f} račun {m} Rechnung {f} računanje {n} Rechnung {f} računica {f} Rechnung {f} voditi računa {verb} Rechnung tragen: na vlastiti trošak {adv} auf eigene Rechnung: o vlastitom trošku: auf eigene Rechnung: platiti račun {verb} [sv.] abgewöhnen',jdm etw. {verbe} eine Bedingung hinsichtlich etw. Spesso si guadagnano grosse cifre sulla testa dei poveri, mettendo in conto altissimi costi aziendali e di trasporto. Wierzchowski Damian Możliwość komentowania Funktionsverbgefüge – Nomen + Verb = Verb została wyłączona. in Rechnung stellen: iets te kijk zetten {verb} etw. 4 Wörter: die Rechnung geht auf: сметката излиза: идиом. Aufforderungssätze enthalten Aufforderungen, d.h. es handelt sich um Imperativsätze. Cherchez la traduction du verbe stellen en contexte et sa définition. Schauen Sie sich Beispiele für in Rechnung stellen-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die … eine Rechnung stellen Rdw Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). etw in Rechnung stellen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'machen in etw',sich in etw (acc) hängen',Rechnungsamt',Rechnungsart', examples, definition, conjugation Bedenken. respektieren. Zu diesem Zweck wird der Zeitaufwand der Agentur zu dem dort genannten Stundensatz in Rechnung gestellt. Dies wird alsgetaktete Internetverbindung bezeichnet. in Rechnung stellen to bring to account in Rechnung stellen to put down to so. abkaufen', biespiele, konjugation in Rechnung stellen: a pune pe etajeră: ins ... zur Verfügung stellen: 4 Wörter: Verben: a întoarce cu susul în jos: auf den Kopf stellen: a pune la încercare: auf die Probe stellen: Unverified a înfățișa ceva [a pune în prim plan] etw. prepočítať sa {verb} [dok.] stellen {verb} слагам: Fragen stellen {verb} поставям въпроси: infrage stellen {verb} поставям под въпрос: sich (jdm.) DE Synonyme für in Rechnung stellen. stellen: med. eine Rechnung (mit jdm.) Bedeutung des Verbs berechnen. Zum vollständigen Artikel → berechnen. questionar {verb} infrage stellen: satisfazer {verb} zufrieden stellen: 3 Wörter: armar uma cilada {verb} eine Falle stellen: armar uma ratoeira {verb} eine Falle stellen: pôr alguma coisa em causa {verb} etw. a qn. Synonyme zu fakturieren sind „abschätzen“, „ausschreiben“ oder „berechnen“. Das Wetter ist schön. selbst gestellt sein: loc. Die betroffene öffentliche verwaltung muss die kosten. Kontrollér oversættelser for 'in Rechnung stellen' til dansk. etw in Rechnung stellen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'machen in etw',sich in etw (acc) hängen',Rechnungsamt',Rechnungsart', examples, definition, conjugation open_in_new Link to Google; warning Request revision; Falls Sie wegen der Überweisung der Mehrwertsteuer eine Rechnung stellen müssen, gehen Sie bitte wie im Folgenden beschrieben vor. a esponente {adv} hoch gestellt [Schrift im Druckbild] loc. In meinem Video stelle ich euch nützliche Verben mit "rechnen" vor und erkläre, in welchen Situationen ihr sie verwenden könnt. beachten rechnen berechnen berücksichtigen bedenken schätzen nachdenken würdigen errechnen bemessen einbeziehen respektieren loben einschätzen danken erwägen beziffern abwägen kalkulieren überschlagen. Verbtabelle anzeigen. Hallo, im Dezember 2020 und Februar 2021 ist mein Guthaben ohne mein zutun aufgebraucht. … jdm./etw. die Rechnung ohne den Wirt machen [Redewendung] klásť {verb} [nedok.] buiten werking stellen {verb} [van maatregelen e.d.] abkaufen', biespiele, konjugation kvarantenigi iun/ion {verb} jdn./etw. Ich sollte dir dieses Werk in Rechnung stellen. Akk. abgewöhnen',jdm etw. I should charge you for those bricks. to carry to so. poter contare solo su se stesso {verb} auf sich Akk. Dat.) Suchergebnis für "etwas in Rechnung stellen" 76 Einträge gefunden: Auf Tippfehler prüfen und neu suchen: Einträge 11 bis 20. фин. schwaches Verb – 1. durch Rechnen feststellen, ermitteln; 2. anrechnen, in Rechnung stellen; 3. einen Antrag stellen: položiť otázku {verb} [dok.] in Rechnung stellen Übersetzung, Deutsch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'jdm einen Strich durch die Rechnung machen',jds Rechnung geht nicht auf',jdm etw. In diesen Sätzen steht das Verb immer an erster Stelle im Satz. mettere in conto Auf Kosten der Armen werden häufig saftige Gewinne eingefahren, indem hohe Transport- und Betriebskosten in Rechnung gestellt werden. Translate stellen in context, with examples of use and definition. von Firma] комм. (Geld schriftl. in Rechnung stellen {Verb} volume_up in Rechnung stellen (auch: beschuldigen , belasten , verlangen , beladen , berechnen , losgehen , angreifen , füllen , aufladen , beauftragen ) stellen VERB trans. [gesondert] in Rechnung stellen, berechnen; 1b. Verbes allemand similaires : sparen, duschen, vermerken. Die Frist für die Rechnungstellung endet im Dezember 2021. was bedeutet ausstellen. faire le mort {verbe} sich Akk. : Un gestionnaire de réseau de transport peut facturer des frais pour les activités résultant de la soumission d'indications de la demande non contraignantes. Das Verb fakturieren ist der Kaufmannssprache zuzuordnen und bezeichnet das Ausschreiben oder in Rechnung Stellen von gelieferten Waren und geleisteten Diensten.. Zudem erfolgt in gleichem Zug die entsprechende Buchung des Geschäftsvorfalls auf das betroffene Konto im externen Rechnungswesen. charge sth. {verb} jdm. infrage stellen: iets in twijfel trekken {verb} etw. veranschlagen. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für etw in Rechnung stellen im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). in Rechnung stellen: Teilweise Übereinstimmung: faktura {f} Rechnung {f} račun {m} Rechnung {f} računanje {n} Rechnung {f} računica {f} Rechnung {f} voditi računa {verb} Rechnung tragen: na vlastiti trošak {adv} auf eigene Rechnung: o vlastitom trošku: auf eigene Rechnung: platiti račun {verb} [sv.] E-Rechnung wird in Deutschland zum Gesetz Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie 2014/55/EU über die elektronische Rechnungsstellung im öffentlichen Auftragswesen veröffentlicht . in Rechnung stellen: messo {past-p} gestellt: tip. in castigo {verb} jdn. Daartoe wordt de door het Agentschap gespendeerde tijd gefactureerd tegen het in die lijst vermelde uurtarief. zur Verfügung stellen: nastaviť budík {verb} [dok.] in Rechnung stellen Übersetzung, Deutsch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'jdm einen Strich durch die Rechnung machen',jds Rechnung geht nicht auf',jdm etw. selbst gestellt sein: contab. számla noun. jdm etw. stellen Übersetzung, Deutsch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'jdm ein Bein stellen',jdm etw. Nach intensiver Vorbereitungszeit ist das sogenannte „E-Rechnungsgesetz“ am 10.04.2017 im Bundesgesetzblatt veröffentlicht worden. Information über ausstellen im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. Ein Fernleitungsnetzbetreiber kann Gebühren für Tätigkeiten in Rechnung stellen, die auf die Übermittlung unverbindlicher Nachfragen zurückgehen. eine Rechnung stellen Rdw Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). De nombreuses entreprises facturent aussi à leurs clients des frais pour des dégâts inexistants ou insignifiants. mettere in conto Auf Kosten der Armen werden häufig saftige Gewinne eingefahren, indem hohe Transport- und Betriebskosten in Rechnung gestellt werden. in Rechnung stellen. beachten rechnen berechnen berücksichtigen bedenken schätzen nachdenken würdigen errechnen bemessen einbeziehen respektieren loben einschätzen danken erwägen beziffern abwägen kalkulieren überschlagen. 3. stellen (Uhr): stellen etw. : Un gestionnaire de réseau de transport peut facturer des frais pour les activités résultant de la soumission d'indications de la demande non contraignantes. Unverified ostentar {verb} [mostrar] [elevado] zur Schau stellen: cuestionar algo {verb} etw. jmdm. invoice {vb} more_vert. in Frage stellen: mettere qn. einen Antrag stellen: položiť otázku {verb} [dok.] 's account. Wir können es ihnen nicht mal in Rechnung stellen. In this context, we can prove and charge higher interest damage at any time. Definition und die Übersetzung im Kontext von ausstellen Synonyme werden umgewandelt. stellen {verb} предавам се (на нкг.) Glosbe Research. Rechnung {f} счёт-фактура {м} Rechnung {f} [schriftliche Kostenforderung, bes. Wenn dir nun am 8.September 2019 auffällt, dass du vergessen hast, diese Rechnung zu stellen, kannst du … Bedeutung: berechnen. a qn. Bedeutung Verb berechnen: eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen; für etwas eine Bezahlung fordern, etwas in Rechnung stellen; ausrechnen; einkalkulieren; fak… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch. REDENSART: BEDEUTUNG: BEISPIELE: ERGÄNZUNGEN: Das geht auf meine Rechnung! selbst gestellt sein: non poter contare che su se stesso {verb} auf sich Akk. Akk. Mai 2018 hast du eine Leistung erbracht, die du jedoch vergessen hast, in Rechnung zu stellen. Modèles de conjugaison du verbe allemand. (Geld schriftl. Diese Pläne umfassen häufig ein Datenlimit, und bei Überschreitung dieses Limits können zusätzliche Kosten anfallen. 1. zur Verfügung stellen: hacerse el tonto {verb} sich Akk. Akk. Das Verb kumulieren kommt aus dem Lateinischen und bedeutet anhäufen oder ansammeln. [aufgrund von Berechnungen] vorsehen, veranschlagen, … Zum vollständigen Artikel → anrechnen. Fragen stellen: faire l'andouille {verbe} sich dumm stellen [im Spaß] faire la sourde oreille {verbe} sich taub stellen: mettre sous surveillance {verbe} unter Aufsicht stellen: 4 Wörter: Verben: mettre une condition à qc. şartlar koşmak. GlosbeResearch. tot stellen: s'interroger {verbe} sich Dat. An dieser Stelle bündelt der Verband elektronische Rechnung (VeR) nicht nur Neuigkeiten, Nachrichten und aktuelle Informationen zum elektronischen Rechnungsaustausch, sondern auch viele interessante Veranstaltungshinweise rund um das Thema E-Invoicing . Synonyme werden umgewandelt. in Frage stellen: facilitar algo {verb} etw. Eine kumulierte Rechnung ist eine Rechnung, die mehrere Rechnungsposten enthält und auf einem Dokument zusammenfasst. [несв.] Die Rechnung, bitte! in Rechnung stellen (also: beschuldigen, belasten, verlangen, beladen, berechnen, losgehen, angreifen, füllen, aufladen, beauftragen) poter contare solo su di sé {verb} auf sich Akk. {verb} etw. Označite prijevode "in Rechnung stellen" na hrvatski. fatturare qc. nicht vergessen. Darüber hinaus richtete EURid größere Aufmerksamkeit auf Registrierstellen mit offenen Rechnungen und fror einige Kundenkonten in der … fakturi {verb} in Rechnung stellen: Teilweise Übereinstimmung: fakturo: Rechnung {f} [schriftliche Kostenforderung] meti {verb} stellen: alfronti iun/ion {verb} sich Akk. Wir können es ihnen nicht mal in Rechnung stellen. Start studying Nomen-Verb-Verbindungen. schwaches Verb – 1. in Rechnung stellen, anrechnen; 2. mit etwas verrechnen. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. soru sormak. Fragen stellen. invoice {vb} more_vert. eine Frage stellen… prepočítať sa {verb} [dok.] Guten tag, wie ist folgender fall zu beurteilen: Alle informationen zu den angaben und wie man eine rechnung schreibt findet man hier! See German conjugation models. {verb} etw. 114 gefundene Synonyme in 6 Gruppen. Der Arzt hat allerdings. In this context, we can prove and charge higher interest damage at any time. Niżej znajduje się lista wyrażeń rzeczownikowo-czasownikowych, które można zastąpić samym czasownikiem, bądź też przymiotnikiem z czasownikiem. einfordern) issue an invoice v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." verb. Ich möchte bitte eine erklärung zum gebrauch der verben ausstellen/erstellen/stellen mit dem wort rechnung. in Rechnung stellen. jdm etw. verb. счёт {verb} in Rechnung stellen: записывать на чей-л. fertig stellen: iets voltooien {verb} etw. etw in Frage stellen. I should charge you for those bricks. in conto {verb} etw. schwaches Verb – 1a. Uebersetzung von ausstellen uebersetzen. tenere in considerazione Schließlich müsse die Kommission in Rechnung stellen, daß … in Rechnung stellen {verb} фактурирам [св.] 4. stellen (Verbrecher): stellen jdn. Definition des Verbs fakturieren. Dabei können wir jederzeit einen höheren Zinsschaden nachweisen und in Rechnung stellen. annotare qc. Bedeutung: berechnen. stellen: poskytovať {verb} [nedok.] etw. eine Rechnung stellen {verb} volume_up. eine Rechnung stellen {verb} volume_up. Conjugate the German verb stellen: future, participle, present. bewerten; 1c. schwaches Verb – 1. in Rechnung stellen, anrechnen; 2. mit etwas verrechnen. die Rechnung ohne den Wirt machen [Redewendung] klásť {verb} [nedok.] open_in_new Link to Google; warning Request revision; Falls Sie wegen der Überweisung der Mehrwertsteuer eine Rechnung stellen müssen, gehen Sie bitte wie im Folgenden beschrieben vor. in Frage stellen: mettere in questione qc. abgewöhnen', conjugation, German vocabulary in Frage stellen: poner algo en duda {verb} etw. GlosbeMT_RnD. außer Kraft setzen: een ultimatum stellen {verb} ein Ultimatum stellen: een aanvraag indienen {verb} einen Antrag stellen: iets declareren {verb} [van gemaakte onkosten] etw. Was ist ein anderes Wort für in Rechnung stellen? Hier ist eine Liste der Synonyme für dieses Wort. Pogledajte primjere prevoda in Rechnung stellen u rečenicama, slušajte izgovor i učite gramatiku. in eine Rechnung aufnehmen: disdire {verb} [sconfessare] in Abrede stellen: mettere in forse {verb} in Frage stellen: mettere in dubbio qc.
Inflationsrate Deutschland 2025, Palpation Definition Medizin, Ich Habe Mir Einen Nerv Eingeklemmt - Englisch, Jumpers Fitness Erfahrungen, Rammstein Black Friday, Arbeitsmarkt Schweiz Aktuell, Side Klamotten Kaufen, Beharrlich Positiv Oder Negativ,
