Strijk alles van jeans tot zijde zonder temperatuurinstelling. EASY DE-CALC ağzı yukarı bakacak şekilde cihazı tutun ve ağıza 500 ml saf su dökün. Halten Sie die EASY DE-CALC-Öffnung nach oben, bringen Sie den EASY DE-CALC-Verschluss wieder an, und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn fest. Załóż pokrętło EASY DE-CALC i dokręć je w prawo. You will hear short beeps. When the Calc-Clean or Decalc light of your Philips Steam Iron is blinking as in the image below, it is time to descale it. (NOTA: per PerfectCare Elite (GC96xx) e PerfectCare Elite Plus (GC96xx) versa 900 ml di acqua distillata). Tieni l'apertura EASY DE-CALC rivolta verso l'alto, reinserisci la manopola EASY DE-CALC e ruotala in senso orario per bloccarla. Be sure to clean and descale as part of your ironing routine to maximize the performance of your steam generator iron. The steam function will be disabled automatically if descaling is not done. Make sure that the appliance is plugged in. Please click here to follow the descaling steps on the website. (OPMERKING: giet 900 gedistilleerd water in de PerfectCare Elite (GC96xx) en PerfectCare Elite Plus (GC96xx).) Halten Sie den Dampfauslöser gedrückt, während Sie ein Stück Stoff bügeln. © Koninklijke Philips N.V., 2004 - 2021. S tehnologijo OptimalTEMP lahko sedaj likate vse tkanine, od jeansa do svile, brez prilagajanja temperature. (. Click on the video to watch how easy it is! Press down the ANTI-CALC cartridge in the compartment until it locks into place and close the lid. Calc CleanSound and light Calc-Clean reminder. Maintenez l'orifice de remplissage EASY DE-CALC orienté vers le haut, remettez le bouton EASY DE-CALC en place et serrez-le en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Collega l'apparecchio alla presa di corrente e accendilo. Make sure that the appliance is plugged in. Perform the deep clean once a month to prolong your steam generator's lifetime! Descaling SpeedCare with the Smart Calc Clean function. Make sure your iron has cooled down before using Quick Calc Release. Descaling SpeedCare with the Smart Calc Clean function. Mit der Optimal TEMP-Technologie können Sie jetzt alle Stoffe von Jeans bis Seide bügeln, ohne dass eine Temperatureinstellung erforderlich ist. Wait approximately 2 minutes. - PerfectCare Elite ist die beste und effizienteste Dampfbügelstation von Philips. Press and Hold the Calc-Clean button for 2 seconds until you hear short beeps. Hold the appliance in the position that EASY DE-CALC opening is facing up and pour 500ml distilled water into the opening. You will hear short beeps. When you’ve got the ultimate steam generator, you want to keep it working like new. ** It is perfectly safe to rest the iron on this container during the entire process. You have to perform the Calc-Clean process before you can continue steam ironing. The iron will start to clean itself, this will take about 2 minutes. Remove the EASY DE-CALC knob and let the water with scale particles flow into the cup. Preprosto obrnite gumb in delci vodnega kamna bodo odplavali stran, likalnik PerfectCare Elite Plus pa bo spet pripravljen za delo. Cliquez ici pour suivre les étapes de détartrage sur le site Web. Easy and efficient descaling system. If the alert remains, this means that the descaling process is not performed properly. Bouchon Easy De-calc centrale de repassage Philips Pour modèle de centrale vapeur : PerfectCare Elite Silence GC9640.., GC9641..,GC9642.., GC9648.. *. If the appliance has been used recently and is still hot, let it cool down completely (min 2 hours) before proceeding. The Easy De-Calc Plus system lets you know when it’s time to descale. Garantiert keine Brandflecken auf allen bügelbaren Kleidungsstücken. EASY DE-CALC ağzı yukarı bakacak şekilde cihazı tutun, EASY DE-CALC düğmesini tekrar takıp saat yönünde çevirerek sıkın. Descaling PerfectCare Pure by replacing the Pure steam cartridge (GC024), 1. Press and hold the steam trigger whilst ironing a piece of cloth. Die Philips GC9642/60 PerfectCare Elite Silence Dampfbügelstation ist ein hochwertiges Modell, das durch ein hohes Dampfvolumen und ebensolchen Druck überzeugt. Press and hold the CALC CLEAN button for 2 seconds, until it beeps. Click on the video to watch how easy it is and follow the steps below. Sound and light reminder for replacement of ANTI-CALC Cartridge. Attendi 5 minuti che l'apparecchio si riscaldi. When the Calc-Clean or Decalc light of your Philips Steam Iron is blinking as in the image below, it is time to descale it. Preprosto obrnite gumb in delci vodnega kamna bodo odplavali stran, likalnik PerfectCare Elite Plus pa bo spet pripravljen za delo. Als Vorteil dieses Modells, ist auch der entnehmbare Wassertank zu sehen, der das Auffüllen durchaus erleichtert. Regular descaling protects your iron and ensures you'll continue to get the very best steam performance. If the appliance has been used recently and is still hot, let it cool down completely (min 2 hours) before proceeding. Ohne eine regelmäßige Entkalkung wird Kalk aus dem Gerät gedrängt und führt zu weißen/braunen Flecken sowie einem verminderten Dampfausstoß. Hold the appliance in the position that EASY DE-CALC opening is facing up and pour 500ml distilled water into the opening. Pull out the rubber cap from the bottom of the ANTI-CALC cartridge. Het Easy De-Calc Plus-systeem brengt je op de hoogte wanneer het tijd is om te ontkalken. Important: Wait 5 minutes before emptying the contents from the container as it becomes hot during the Calc-Clean process. The exclusively designed and ideally positioned Easy De-Calc Plus function provides the ideal way to get rid of lime scale and … Mit der OptimalTEMP-Technologie können Sie jetzt alle Stoffe von Jeans bis Seide bügeln, ohne dass eine Temperatureinstellung erforderlich ist. Sistem Easy De-Calc Plus vas bo opomnil, kdaj morate odstraniti vodni kamen. Si l'alerte persiste, cela signifie que le détartrage n'a pas été effectué correctement. (Remarque : pour les modèles PerfectCare Elite (GC96xx) et PerfectCare Elite Plus (GC96xx), versez 900 ml d'eau distillée). * Use the Calc-Clean container to collect dirty water. Wait approximately 2 minutes for the appliance to complete the process. Cleaning & descaling PerfectCare Elite Steam Generator Iron with Easy De-Calc Plus. Die Philips GC9650/80 Perfectcare Elite Silence verfügt, sowie zum Beispiel auch die Tefal Pro Express Total GV8960, über eine Entkalkungsfunktion, die sich bei Philips “Easy De-Calc” nennt. Place the iron on the Calc Clean Container on an even, stable surface. Garance žehlení bez spálení u všech žehlitelných tkanin. Met een simpele draai van de knop kan je kalkdeeltjes laten verdwijnen, waardoor je PerfectCare Elite weer klaar is om voor jou aan de slag te gaan. Always make sure you have the descaling container with you when performing the descaling process for extra convenience. To avoid the risk of burns, make sure the appliance has been unplugged for at least 2 hours and has completely cooled down. **. Tighten the knob back in place, switch on your steam generator and wait 5 minutes. Sistem Easy De-Calc Plus vas bo opomnil, kdaj morate odstraniti vodni kamen. Replace the ANTI-CALC cartridge once the descaling light flashes and the appliance beeps. : Wait 5 minutes before emptying the contents from the container as it becomes hot during the Calc-Clean process. All rights reserved. Wipe the iron with a piece of cloth and put the iron back on the base station. Perform descaling once the descaling light flashes and the appliance beeps. Attendi 5 minuti che l'apparecchio si riscaldi. To avoid the risk of burns, make sure the appliance has been unplugged for at least 2 hours and has completely cooled down. (NOTE: for PerfectCare Elite (GC96xx) and PerfectCare Elite Plus (GC96xx), pour 900ml distilled water.) Descaling your PerfectCare Viva with Smart Calc Clean function. You can continue steam ironing for 1 hour while the Calc-Clean light flashes and the appliance beeps. When the descaling process is completed, the iron stops beeping. Important: Wait 5 minutes before emptying the contents from the container as it becomes hot during the Calc-Clean process. (OPMERKING: giet 900 gedistilleerd water in de PerfectCare Elite (GC96xx) en PerfectCare Elite Plus (GC96xx).) Click on the video to watch how easy it is and follow the steps below. (HINWEIS: Bei PerfectCare Elite (GC96xx) und PerfectCare Elite Plus (GC96xx) 900 ml destilliertes Wasser einfüllen). Hold a container (with a capacity of at least 250ml) under the EASY DE-CALC knob and turn the knob counter clockwise. The steam function will be disabled automatically if the ANTI-CALC cartridge is not replaced. Press and Hold the Calc-Clean button for 2 seconds until you hear short beeps. When empty, fasten the knob turning it clockwise. Regelmässige Entkalkungen ist nötig um eine optimale Leistung Ihres Geräts zu gewährleisten. Regelmässige Entkalkungen ist nötig um eine optimale Leistung Ihres Geräts zu gewährleisten. Descaling FastCare with the Smart Calc Clean function. When your steam generator stops beeping and the CALC CLEAN light stops flashing, the cleaning process is complete. Cleaning & descaling Philips steam generators with Easy De-Calc. - PerfectCare Elite jest najlepszym i najbardziej wydajnym żelazkiem z generatorem pary firmy Philips. Perform the deep clean once a month to prolong your steam generator's lifetime! Wlej 500 ml wody destylowanej. **. Hier finden Sie heraus, wie Sie Dampfbügeleisen und Dampfbügelstationen von Philips ganz einfach entkalken können. - PerfectCare Elite Silence ist die beste und effizienteste Dampfbügelstation von Philips. Our exclusive Easy De-Calc Plus system collects limescale continuously with an indicator light and audio signal to … Branchez l'appareil et allumez-le. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose, und schalten Sie das Gerät ein. With the new Smart Calc Clean feature, you'll be reminded to descale your appliance when needed. After 1 to 3 months of use, the Calc-Clean light starts flashing and the appliance starts beeping to indicate that you have to perform the Calc-Clean process. Remove the iron from the iron platform and open the ANTI-CALC cartridge compartment. Press and hold the CALC CLEAN button for 2 seconds, until it beeps. Learn how to descale and clean your steam irons here, Learn how to descale and clean your garment steamers here, Cleaning & descaling PerfectCare Pure Steam Generator Iron by replacing the Pure steam cartridge (GC024), 1. NOTE: For some models, the calc-clean button is in front of the iron handle. PerfectCare Elite is the best and most efficient steam generator iron from Philips. Si le voyant Calc-Clean ou Decalc de votre fer vapeur Philips clignote comme dans l'image ci-dessous, il est temps de le détartrer. Przytrzymaj urządzenie tak, aby otwór pojemnika EASY DE-CALC był skierowany do góry. How to deep clean your Steam Generator Iron, Descaling your PerfectCare Performer with Smart Calc Clean function. To avoid the risk of burns, make sure the appliance has been unplugged for at least 2 hours and has completely cooled down. ** It is perfectly safe to rest the iron on this container during the entire process. When empty, fasten the knob turning it clockwise. Lesen Sie die Philips PerfectCare Elite Silence GC9650 Anleitung gratis oder fragen Sie andere Philips PerfectCare Elite Silence … You can continue steam ironing for 1 hour while the Calc-Clean light flashes and the appliance beeps. Podłącz urządzenie do gniazdka, a następnie je włącz. Perform descaling once the descaling light flashes and the appliance beeps. Tilt the base, remove the EASY DE-CALC knob and pour in 500ml of water. Page 14: Storage ENGLISH Put the plug back into the earthed wall socket. Click on the video to watch how easy it is! Selected products Dzięki technologii OptimalTemp można prasować dżinsy i jedwabne tkaniny, nie zmieniając ustawienia temperatury. Hot water and steam will come out of the soleplate. Hot water and steam will come out of the soleplate. (NOTE: for PerfectCare Elite (GC96xx) and PerfectCare Elite Plus (GC96xx), pour 900ml distilled water.) * Use the Calc-Clean container to collect dirty water. Remove the EASY DE-CALC knob and let the water with scale particles flow into the container. Click on the video to watch how easy it is and follow the steps below. Place the Calc-Clean container on an ironing board or any other even, stable surface. Easy and efficient descaling system for lasting performance Regular descaling protects your iron, extends its lifetime, and ensures the best steam performance. Collega l'apparecchio alla presa di corrente e accendilo. The steam function will be disabled automatically if descaling is not done. Trzymaj urządzenie otworem EASY DE-CALC do góry. After 1 to 3 months of use, the Calc-Clean light starts flashing and the appliance starts beeping to indicate that you have to perform the Calc-Clean process. Odczekaj 5 … To avoid the risk of burns, make sure the appliance has been unplugged for at least 2 hours and has completely cooled down. Keep the EASY DE-CALC opening facing up, reinsert the EASY DE-CALC knob and turn it clockwise to fasten it. *. Wait approximately 5 minutes for the container to cool, pour away collected scale particles and hot water into the sink. Díky technologii OptimalTEMP můžete nyní žehlit hedvábí a džíny v jedné várce bez potřeby nastavení teploty. Trzymaj urządzenie otworem EASY DE-CALC do góry. During the Calc-Clean process, hot water and steam come out of the soleplate and you'll hear short beeps. During the Calc-Clean process, hot water and steam come out of the soleplate and you'll hear short beeps. (HINWEIS: Bei PerfectCare Elite (GC96xx) und PerfectCare Elite Plus (GC96xx) 900 ml destilliertes Wasser einfüllen). Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose, und schalten Sie das Gerät ein. When the Calc-Clean or Decalc light of your Philips Steam Iron is blinking as in the image below, it is time to descale it. Fill the water tank half way and switch on the appliance. (NOT: PerfectCare Elite (GC96xx) ve PerfectCare Elite Plus (GC96xx) için 900 ml saf su kullanın.) Wipe the iron with a piece of cloth and put the iron back on the base station. You have to perform the Calc-Clean process before you can continue steam ironing. Descaling PerfectCare Elite with Easy De-Calc Plus. The Philips Perfect Care Elite Silence impressed us with good crease removal on all fabrics. (Remarque : pour les modèles PerfectCare Elite (GC96xx) et PerfectCare Elite Plus (GC96xx), versez 900 ml d'eau distillée). Do not interrupt the descaling process (~2 mins). When no more water comes out, reinsert the EASY DE-CALC knob and turn it clockwise to tighten it. Maintenez l'orifice de remplissage EASY DE-CALC orienté vers le haut, remettez le bouton EASY DE-CALC en place et serrez-le en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Your iron will remind you with light and sound when to perform cleaning. Perform the descaling procedure as soon as the Calc-Clean light starts to flash and the appliance beeps continuously. Do not interrupt the descaling process (~2 mins). Descaling Philips steam generators with Easy De-Calc. Descaling Philips Steam Generators with the Calc Clean function, How to descale Philips Steam Generators with the Easy Rinsing function, Remove the detachable water tank, hold the steam generator with both hands and shake well, Turn the generator on its side with the Calc-clean rinsing cap facing upwards and remove the cap, Empty the water from the steam generator into the sink, Fill the unit with fresh water, shake again and empty (repeat twice more to get best results), Screw the Calc-Clean rinsing cap tightly back onto the steam generator. Fill the water tank half way and switch on the appliance. Houd het apparaat zodanig vast dat de EASY-DE-CALC-opening naar boven is gericht en giet 500 ml gedistilleerd water in de opening. How to deep clean your Steam Generator Iron, Descaling your PerfectCare Viva with Smart Calc Clean function. During the Calc-Clean process, hot water and steam come out of the soleplate and you'll hear short beeps. Bedienungsanleitung Philips PerfectCare Elite Silence GC9650. Perform descaling once the descaling light flashes and the appliance beeps. Remove the EASY DE-CALC knob and let the water with scale particles flow into the container. Without regular cleaning and descaling, you will find that scale is pushed out of your steam generator iron in the form of white/brown stains and that the steam output is compromised. Make sure your iron has cooled down before using Quick Calc Release. Place the iron on the Calc Clean Container on an even, stable surface. Hold a container (with a capacity of at least 250ml) under the EASY DE-CALC knob and turn the knob counter clockwise. - PerfectCare Elite je nejlepší a nejefektivnější parní generátor značky Philips. Wlej 500 ml wody destylowanej. Wait approximately 5 minutes for the container to cool, pour away collected scale particles and hot water into the sink. Ohne eine regelmäßige Entkalkung wird Kalk aus dem Gerät gedrängt und führt zu weißen/braunen Flecken sowie einem verminderten Dampfausstoß. The EASY DE-CALC light flashes and the appliance beeps continuously after about a month or 10 ironing sessions to indicate that the appliance needs to be descaled. When no more water comes out, reinsert the EASY DE-CALC knob and turn it clockwise to tighten it. Keep the EASY DE-CALC opening facing up, reinsert the EASY DE-CALC knob and turn it clockwise to fasten it. With the new Smart Calc Clean feature, you'll be reminded to descale your appliance when needed. Remove the EASY DE-CALC knob and let the water with scale particles flow into the cup. Garantiert keine Brandflecken auf allen bügelbaren Kleidungsstücken. Place the iron stably on the Calc-Clean container. Halten Sie den Dampfauslöser gedrückt, während Sie ein Stück Stoff bügeln. Place the iron stably on the Calc-Clean container. The harder the water in your area, the faster scale impurities will develop and solidify if not cleaned away. Place the steam generator at the edge of a table or sink and hold a cup under the EASY DE-CALC knob. - PerfectCare-Elite Silence is het beste strijkijzer met stoomgenerator van Philips met Silent Steam-technologie: geluidsarm maar toch zeer krachtig. Perform the descaling procedure as soon as the Calc-Clean light starts to flash and the appliance beeps continuously. Do not leave the appliance unattended during the process. Perform descaling once the descaling light flashes and the appliance beep. (, Track your Pregnancy with #1 Pregnancy App Worldwide, How to clean & descale Philips steam generator iron. Remove the iron from the iron platform and open the ANTI-CALC cartridge compartment. The steam can be used even on delicates, which is very useful. The container was provided with your steam generator in the box. © Koninklijke Philips N.V., 2004 - 2021. ** It is perfectly safe to rest the iron on this container during the entire process. Tieni l'apertura EASY DE-CALC rivolta verso l'alto, reinserisci la manopola EASY DE-CALC e ruotala in senso orario per bloccarla. Hold the appliance in the position that EASY DE-CALC opening is facing up and pour 500ml distilled water into the opening. Press down the ANTI-CALC cartridge in the compartment until it locks into place and close the lid. Hier finden Sie heraus, wie Sie Dampfbügeleisen und Dampfbügelstationen von Philips ganz einfach entkalken können. Always make sure you have the descaling container with you when performing the descaling process for extra convenience. Wait approximately 2 minutes for the appliance to complete the process. Tilt the base, remove the EASY DE-CALC knob and pour in 500ml of water, Tighten the knob back in place, switch on your steam generator and wait 5 minutes, Press and hold the steam trigger whilst ironing a piece of cloth, Continue until water tank is empty and scale particles have flushed out, Empty the water from the Easy De-Calc when your iron is cool. If the alert remains, this means that the descaling process has not been performed properly. Gegarandeerd geen schroeiplekken op alle strijkbare kleding. Odczekaj 5 … (NOTA: per PerfectCare Elite (GC96xx) e PerfectCare Elite Plus (GC96xx) versa 900 ml di acqua distillata). Perform descaling once the descaling light flashes and the appliance beep. Wait approximately 2 minutes. Continue until water tank is empty and scale particles have flushed out. Załóż pokrętło EASY DE-CALC i dokręć je w prawo. Be sure to descale as part of your ironing routine to maximize the performance of your steam generator iron. With a simple turn of the knob, scale particles flow away – leaving your PerfectCare Elite Plus ready to get back to work for you! Tilt the base, remove the EASY DE-CALC knob and pour in 500ml of water; Tighten the knob back in place, switch on your steam generator and wait 5 minutes : Wait 5 minutes before emptying the contents from the container as it becomes hot during the Calc-Clean process. Halten Sie die EASY DE-CALC-Öffnung nach oben, bringen Sie den EASY DE-CALC-Verschluss wieder an, und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn fest. After 1 hour, the steam function is automatically disabled. Houd het apparaat zodanig vast dat de EASY-DE-CALC-opening naar boven is gericht en giet 500 ml gedistilleerd water in de opening. The steam function will be disabled automatically if the ANTI-CALC cartridge is not replaced. There are currently no items in your shopping cart. Przytrzymaj urządzenie tak, aby otwór pojemnika EASY DE-CALC był skierowany do góry. Perfect care elite (10 pages) Iron Philips PerfectCare Elite GC96 Series Quick Start Manual ... EASY DE-CALC It is very important to use the EASY DE-CALC function as soon as the EASY DE-CALC light starts to flash and the appliance beeps continuously. * Use the Calc-Clean container to collect dirty water. Place the steam generator at the edge of a table or sink and hold a cup under the EASY DE-CALC knob. Als je het ultieme strijkijzer met stoomgenerator hebt, wil je dat deze zo goed als nieuw blijft. Pull out the rubber cap from the bottom of the ANTI-CALC cartridge. You can continue steam ironing for 1 hour while the Calc-Clean light flashes and the appliance beeps. Sound and light reminder for replacement of ANTI-CALC Cartridge. With the new Smart Calc Clean feature, you'll be reminded to descale your appliance when needed. Do not leave the appliance unattended during the process. Do not leave the appliance unattended during the Calc-Clean process. Descaling Philips Steam Generators with the Calc Clean function, How to descale Philips Steam Generators with the Easy Rinsing function, Remove the detachable water tank, hold the steam generator with both hands and shake well, Turn the generator on its side with the Calc-clean rinsing cap facing upwards and remove the cap, Empty the water from the steam generator into the sink, Fill the unit with fresh water, shake again and empty (repeat twice more to get best results), Screw the Calc-Clean rinsing cap tightly back onto the steam generator. All rights reserved. Do not leave the appliance unattended during the Calc-Clean process. - PerfectCare Elite je Philipsov najboljši in najučinkovitejši sistemski likalnik. Zajamčeno ne … If the alert remains, this means that the descaling process is not performed properly. Gwarancja bezpieczeństwa wszystkich ubrań przeznaczonych do prasowania. When the descaling process is completed, the iron stops beeping. NOTE: For some models, the calc-clean button is in front of the iron handle. The harder the water in your area, the faster scale impurities will develop and solidify if not cleaned away.
Excel Kontrollkästchen Wahr/falsch ändern, Philharmonie München Geschlossen, Agentur Für Arbeit Kitzingen Termine, Auslandsjahr Nach Dem Abi Usa Kosten, Botten Bedeutung Jugendsprache, Betriebliche Altersvorsorge Durchführungswege, B196 Eintragen Lassen, Anton Aus Tirol Text Deutsch, Husumer Werkstätten Corona,
